— Чего притихли? — послышался рядом бодрый голос Дилера Дакселя. — Не бойтесь этого леса, пусть сам он поостережется нас! Главное — мы вырвались! Мы свободны! Наше восстание победило! Ура!
Все с удовольствием ответили Дакселю радостным воплем, от которого по всему лесу пошло гулять звонкое веселое эхо. А Эргемар снова вспомнил полюбившееся ему двустишие, теперь уже обе строчки разом.
Мятеж не может кончиться удачей, В противном случае, его зовут иначе.
Каждый двенадцатый день на базе «Восток» — выходной. В такие дни можно отдохнуть после тяжких трудов, отоспаться, навестить земляков, посетить барак одиннадцатой, женской, бригады, поиграть на расчерченной на полу доске картонными фигурами в битву или шашки или же, наконец, провести время в сладком ничегонеделании.
Для Кена Собеско и Гредера Арнинга выходной еще представлял возможность без помех обсудить наиболее животрепещущие темы. Поэтому сразу же после обеда они уединились в тихом неприметном месте возле торцевой стены барака.
Однако сегодня обсуждать им было нечего. Со времени памятного разговора с Куоти прошло уже две недели, но за это время они ни на шаг не продвинулись в решении своей главной задачи — организации побега. Ограда зоны для пленных была теперь, помимо камер, оснащена биодатчиками и еще какой-то хитрой сигнализацией, и заблокировать сразу все следящие системы не представлялось возможным. Днем же, во время работ, бежать можно было только с прямого попустительства Куоти, а этот вариант Собеско отклонил с самого начала. Не то, чтобы он не хотел подводить помогающего им пришельца; просто он не был уверен, что тот пойдет ради филитов на такое самопожертвование.
Все же прочие возможности были уже давно рассмотрены и отвергнуты как невероятные или слишком рискованные, а новых мыслей у них уже давно не появлялось. Поэтому Собеско и Арнинг просто сидели на молодой зеленой травке, наслаждаясь теплым весенним днем, и с удовольствием подставляли лица приятно греющему солнцу.
Здесь их и нашел посыльный.
— Привет, — поздоровался он с Собеско. — Вас к себе кум вызывает. Обоих.
— Срочно? — лениво поинтересовался Собеско, по-прежнему сидя на земле.
— У него все срочно.
— Ну, ладно, — Собеско не спеша поднялся сам и протянул руку Арнингу. — Тогда пошли.
Выходной — это не только время отдыха. Это еще и любимый день для проведения профилактических бесед с заместителем начальника лагеря по режиму или, по-местному, кумом. Как уже хорошо знали Собеско и Арнинг, ближайшие три-четыре квинты, а то и целый час им теперь придется провести, отвечая на разные хитрые вопросы, среди которых половина наверняка будет с двойным, а то и тройным дном, рассказывать о положении дел в бригаде, стараясь между делом не сказать ничего лишнего, и заверять немолодого подозрительного эсбиста в своей полной лояльности и готовности помочь.
Однако в маленьком бараке на окраине лагеря, уже давно получившем прозвище «хитрый домик», их ждал не кум. Зайдя внутрь, они увидели за стеклянной перегородкой не кого-нибудь, а самого начальника планетной Службы Безопасности.
— О, вот и наши герои труда из седьмой бригады, — встретил их эсбист довольной улыбкой. — Заходите, заходите!
Собеско насторожился. Начальник планетной СБ и так смертельно опасен, любезно улыбающийся же начальник опасен вдвойне. Какую пакость он задумал? Не об этом ли предупреждал их Куоти?
– Миида ахтантагаи, гзурии хсиуседьмой бригады… — сухо и по деловому начал докладывать Собеско, но был остановлен вальяжным взмахом руки.
— Достаточно. Я же сказал, заходите сюда.
Дверца в стеклянной перегородке, разделявшей хитрый домик на две части, отошла в сторону, и оттуда повеяло приятным теплом и легким ароматом, похожим на цветочный. Еще более насторожившись, Собеско и Арнинг переступили через порог. Похоже, они первыми удостоились чести побывать на «господской» половине, и за эту привилегию явно надо было чем-то расплачиваться.
— Снимайте ошейники! — распорядился между тем пришелец.
— Вообще-то, нам не положено, — осторожно напомнил Арнинг.
— Это я решаю, что вам положено, а что — нет! Снимайте!
Подчиняясь окрику эсбиста, Собеско и Арнинг расстегнули свои ошейники и осторожно положили их на столик перед перегородкой. Пришелец невозмутимо сложил их и засунул в карман.
— Вот и хорошо, — удовлетворенно произнес он, распахивая входную дверь. — Прошу.
Прямо перед хитрым домиком был припаркован небольшой гравикатер величиной с легковой автомобиль. Его стеклянный колпак был тонированным, и даже вблизи не было видно, есть ли кто-либо внутри или нет.
— Смелее, — эсбист распахнул перед ними дверцу, похожую на автомобильную. — Залезайте внутрь.
У Собеско перехватило дух. Его очень интересовали летающие катера пришельцев. Однажды он попробовал расспросить о них Куоти, но у автомата-переводчика не хватило слов, а у них с Арнингом — знаний. Из этой беседы они смогли вынести только основные приемы управления гравикатером и заверения Куоти, что водить его очень легко.
Собеско даже почти не обратил внимания на то, что эсбист приковал его и Арнинга наручниками, вделанными в дверцы, и пристегнул широкими ремнями. Впереди и наискосок от него находилось место пилота, и Собеско следил за действиями пришельца во все глаза, стараясь не упустить ни одной мелочи.
Усевшись на пилотское кресло, эсбист любезно поинтересовался, не жмут ли им ремни, получил ответ Арнинга, что все в порядке, и достал из нагрудного кармана небольшую пластиковую карточку, которую вставил в прорезь под большим экраном посреди пульта.