- Верно, — слегка наклонил голову Собеско. — Вы совершенно правы, достойный.
- Наша встреча имеет неофициальный характер, — продолжал Буонн. — Я — чиновник Министерства колоний, тогда как контакты с филитами на Восточном континенте пока являются прерогативой Военного космофлота и Службы Безопасности. Однако наша встреча необходима. Я получил… из заслуживающего доверия источника… сведения о том, что вы ведете подготовку к нападению на наши базы. Это так?
- Я ничего не могу ответить на ваш вопрос, — твердо сказал Собеско, глядя прямо в темные круглые глаза пришельца. — Я не говорю ни «да», ни «нет».
- Значит, да, — Буонн глубоко вздохнул. — Но должен сразу сказать, что эта информация пока не попала в мои официальные отчеты. Я не собираюсь делать за военных их работу. Но я хочу получить ответы на два вопроса. Первое — чем мотивирована эта ваша неожиданная и неспровоцированная агрессия, и второе — каким образом ее можно предотвратить. По многим причинам меня совершенно не устраивают новые военные действия на Филлине.
- Признаться, я что-то ни разу не встречал кээн, кого бы они устраивали, — хмыкнул Собеско.
- И не встретите. Императорский Указ — это закон для подданных. Это, конечно, не отменяет фактов саботажа, но это будет именно саботаж — преступление, которое должно предупреждаться и караться соответствующими органами. Войну на Филлине сейчас можете возобновить только вы, филиты! И я хочу, во имя черных звезд, знать, что подтолкнуло вас на эту самоубийственную глупость!? Ваши правители, что, сошли с ума, что так легко жертвуют своими людьми?! Или они считают Империю достаточно слабой, чтобы осмелиться бросить ей вызов?! Если это так, что они очень жестоко ошибаются!
- Никто у нас не считает Империю слабой, — чуть покривил душой Собеско. — Просто, как когда-то сказал один политик, есть вещи поважнее мира и пострашнее войны.
- И что же это за вещи? — раздвинул губы в полуулыбке Буонн.
- Честь. И несвобода.
- Не понимаю, — пришелец на секунду скосил взгляд на коробочку переводчика.
- Хорошо, попробую объяснить по-другому, — Собеско откинулся на спинку кресла. — Итак, представьте, что на вашу страну… или планету… внезапно нападает враг — сильный и жестокий. Он убивает ваших женщин и детей, разрушает ваши города, уничтожает даже саму вашу землю. Вы сопротивляетесь, и этому врагу тоже достается, но он сильнее и начинает одолевать. И вдруг этот враг внезапно говорит: эй, вы, там, мне надоело воевать, давайте заключим мир. Только договоримся так: я победил, а вы, значит, станете моей провинцией. И жить будете так, как я вам укажу. А не согласитесь — так я могу и передумать с этим миром. Вы бы согласились на такие условия?
Буонн молчал.
- Вот и нам они не нравятся. И нас весьма обижает, что переговоры, которые сейчас идут в Венселанде, с вашей стороны ведутся только для вида — лишь бы занять время, пока нас по-быстрому обращают в завоеванную провинцию. Это не мир. И даже не перемирие. Это только подготовка к новой войне. И стоит ли нам пассивно ждать ее начала?
- К сожалению, мне не известны детали переговоров, о которых вы говорите, — медленно и с явной неохотой сказал Буонн. — Но почему вы склонны усматривать в наших предложениях только плохое? Вы не доверяете Империи?
- Знаете, наше слово «доверие» происходит от «веры». А верить вам мы не можем.
- Странно. А в нашем языке «доверие» — это «уверенность», «убежденность», в конечном итоге — «знание».
- Тем более. Тогда мы, думаю, достаточно знаем об Империи, чтобы не доверять ей. Вы же не можете даже выработать единую политику по отношению к нам. Ваше Министерство колоний говорит одно, Космофлот — другое, Служба Безопасности — третье. Договоритесь хотя бы сначала между собой. А если у вас поменяется власть, то все вообще может перемениться. Сейчас ваше правительство — за мир на Филлине. Но кто поручится, что следующее не захочет снова начать войну?
- Вы слишком плохо о нас думаете! — Буонн хотел пошутить, но не смог полностью скрыть раздражения. — Свои обязательства перед Горданой мы сдержали.
- Ну, пока прошло только полгода, — заметил Собеско. — Я не политик и не историк, но знаю, что межгосударственные соглашения заключаются на годы или даже поколения. Впрочем, насколько я слышал, горданцы уже не в восторге от того, что у вас в дополнение к этому соглашению постоянно возникают новые требования. И между прочим, у вас с ними еще не было ни одного серьезного конфликта. А представьте, например, что кого-то из вас — не дай Единый — здесь убьют. Как вы тогда станете говорить с горданцами?!
- Вы плохо знакомы с этим предметом, — на этот раз в голосе пришельца, почти не слышном за переводом, чувствовалась легкая презрительность. — Как раз подобные конфликтные ситуации у нас отработаны… к обоюдному согласию. Вы хотите знать, где у нас возникают самые большие противоречия с президентом Кирстеном? По двум вопросам. Во-первых, ему не нравятся обязательные поставки. Однако это основа жизни любой Империи. Каждая ее часть должна что-то давать в общий фонд и при необходимости рассчитывать на помощь из него. Мы строим и будем строить на Филлине космопорты, заводы и города. Для этого нам нужны материалы и продовольствие. Не будем же мы завозить все из Метрополии. И не забывайте, что те товары, которые Гордана отправляла в ваш Лешек, тоже относились к обязательным поставкам.
- Я буду это помнить, — коротко кивнул Собеско.
- А второй вопрос — это вооружения. Но скажите, зачем провинции в составе Империи танки, боевые самолеты и реактивная артиллерия? С кем это она собирается воевать?! Ни одна Империя никогда не позволит, чтобы ее провинции сражались друг с другом. Или все это готовится против нас?!